Parfois, Esther se fait engager par des compagnies diverses ayant déjà des photographes, surtout à cause de manque de disponibilité de ces derniers. Étant à New York pour rencontrer des amis, une photographe avec qui elle a déjà travaillé par le passé l'a appelé afin de dépanner un des journaux pour lequel elle travaillait de temps à autre. Elle, elle était prise à la maison avec une fin de gastro et ne voulait pas trop s'éloigner de sa salle de bain. Pour les deux autres photographes affiliés, elle ne sait pas trop pourquoi ils n'ont pas pu prendre ce contrat, mais tant pis pour eux. La blonde a donc accepté ce contrat chez cette compagnie pharmaceutique. Quelques minutes en retard, ce qui lui arrive souvent, elle arrive et ne réagit pas aux regards noirs des journalistes. Elle regarde un peu partout autour d'elle tout en suivant les journalistes avec lesquels elle va travailler aujourd'hui. Sans grande surprise, elle ne les connait pas, mais ce n'est pas le genre de détails qui la dérange. Prendre des photos, elle fait cela seule, alors... elle va juste devoir obéir suppose-t-elle, à « Prend cela en photo » ou encore « N'oublies pas, mon bon profil c'est ce côté. » Elle pense qu'elle devrait être capable d'obéir sans trop de problème durant quelques heures. Elle sait juste qu'elle ne compte pas faire cela trop souvent. Elle préfère être sa propre patronne. Elle donne son manteau pour qu'il soit accroché et sort déjà son appareil photo de son sac.
La visite commence quelques minutes plus tard et elle décide de rester en arrière et de trainer un peu pour voir les réactions. Elle a une excuse toute trouvée : elle prend des photos et cela peut prendre du temps. Elle voit assez rapidement que cela ne semble pas plaire. Ce qui indique assez bien qu'ils ont quelque chose à cacher. Elle joue tout de même à l'innocente lorsqu'un homme s'approche d'elle. « Oui ? Vous voulez une photo ? Peut-être avec un air d'autorité, lunettes de soleil, pour faire l'agent de sécurité au top de son travail ? » qu'elle propose, comme s'il était intéressé par cela et non pas par le fait qu'elle soit à la traine de cette façon. « Karen Lewis, photographe pour le New York Medical Journal. » qu'elle se présente, elle aurait peut-être dû commencer par cela, tant pis. « C'est la première fois que j'entre dans ce genre de lieu, pour le moment, c'est assez impressionnant. » En fait-elle trop ? Elle ne sait pas. « Mais je parle, et je parle ! Il y a un endroit où vous voudriez être pris en photo ? » Parce que c'est pour cette raison qu'il est là, n'est-ce pas ?